Aujourd'hui commandant de police honoraire, Jacques Nain a été, de 1974 à 1994, officier à la Direction centrale de la police judiciaire, avant de terminer sa carrière dans le renseignement. Il publie ici un ouvrage sur l'une des enquêtes de sa décennie passée au sein de l'Office central pour la répression du banditisme, c'est-à-dire à la brigade antigang.