Souheir Abdel-Moneim Tewfik est née en Égypte, fait ses études au Caire, obtient un magistère de lettres françaises en 1981. Titulaire d’un doctorat en lettres modernes de la Sorbonne en 1993, elle était maître de conférences à l’université de Tanta, en Égypte. Auteur de roman, de nouvelles et de deux essais critiques, édités au Caire. Elle vit à Paris.